Prevod od "tako lijepa" do Češki


Kako koristiti "tako lijepa" u rečenicama:

Misliš tako jer je ona tako lijepa a ja sam pat...
Myslíš si, že protože je tak krásná a já... Ne, Hansi.
Jednog dana, ja neæu biti tako lijepa ali ova zemlja hoæe.
Za čas už krásná nebudu, ale tahle země ano.
Bila si tako lijepa u onoj crnoj haljini.
A ty jsi byla tak krásná v těch černých šatech.
Zašto bi me muèila tako lijepa vijest?
Proč bych měla být zklamána z tak výborné zprávy?
Bila je tako lijepa kad sam je oženio, Robi.
Byla tak nádherná, když jsem si ji bral, Robbie.
Tako lijepa djevojka se nikada neæe zaljubiti u mene.
Tak hezké holce se nikdy líbit nebudu.
Uozbilji se, tako lijepa djevojka kao ti može uæi ovdje kao Joe Fraser sa Jamajke.
Hele já ti to osvětlím. Jednoho dne si sem takhle přijdeš vizáž jako Joe Frazier z Jamajky. Lidi tohle nemají rádi.
Tako lijepa žena a ti je zatvaraš samo iz inata?
Taková pěkná ženská a ty ji zatkneš za plivání?
Mogli smo ostali u gradu, ali, kuæa je bila tako lijepa.
Mohli jsme zůstat ve městě, ale ten dům se nám tak líbil.
Izgledaš kao komad kolaèa, tako lijepa i slatka.
Vypadáš jako malej chutnej zákusek, tak sladkej a milej. Nevoláš sa Visa?
Shvaæam ako tako lijepa i pametna žena ne želi jesti sa mnom, stoga...
Pochopil bych, kdyby tak krásná a inteligentní žena se mnou nechtěla jíst. Takže, uh, každopádně...
Ti si tako lijepa žena, tako puna života, tvoj osmjeh...
Jsi tak krásná žena, tak plná života, tvůj úsměv-
Mmm, tako lijepa žena poput tebe èini da ovo užasno mjesto zvuèi kao prekrasno.
Jen tak pěkná žena, jako jsi ty, dokáže o tak hrozným místě mluvit tak krásně.
Kate je tako lijepa u toj haljini.
Kate je v těch šatech tak krásná.
Nisi mi rekla da je tako lijepa.
Neřekl jsi mi, jak je krásná.
Svi smo se pitali što tako lijepa cura kao ti radi s gangsterom poput Marca Gianellija.
Víš, všechny nás zajímalo, jak se pěkná holka jako ty mohla zaplést s rádoby gangsterem jako je Marco Gianelli.
Tako lijepa stvar da se desi.
Je to od vás tak milé.
Tako je zgodna, tako lijepa i tako bogata!
Je krásná, tak krásná a tak bohatá!
Kako bi tako lijepa i pametna žena...
Jak může žena tak chytrá a hezká milovat...
Ponekad želim vas ubiti jer ste tako lijepa.
Někdy mám chuť tě zabít, protože jsi tak pěkná.
Draga Julija. Kako još uvijek tako lijepa si?
Ah, předrahá Julie, proč jsi stále tak krásná?
Zašto bi se tako lijepa cura ubila na dan svog vjenèanja?
Proč by takové hezké děvče spáchalo sebevraždu v den svatby?
Bila si tako lijepa sa crvenom kosom.
Jako zrzce ti to moc slušelo.
Jedinu ženu koja je tako zgodna, tako slatka i tako lijepa... u isto vrijeme.
Jediná žena, která může být tak půvabná, tak rozkošná, a tak krásná... najednou.
Tako lijepa tradicija, a danas se više nitko ne trudi.
Skvělá tradice, dnes už se tím nikdo neobtěžuje.
Oh, prione uza-zemlji je tako lijepa u ovo doba godine.
Oh, Kozovo je nádherný v téhle roční době.
Moj je malo veæi, ali oba su tako lijepa.
Sice můj je trochu větší, ale oba jsou tak pěkné.
Pa sam pretpostavio da ili idete na posao... ili na stastanak i uz puno poštovanje... bilo bi neobièno da tako lijepa žena... ide podzemnom na sastanak.
Tudíž jsem usoudil, že jdete buď do práce nebo na schůzku, a při vší úctě, pro ženu tak krásnou jako jste vy by bylo trochu zvláštní, aby musela na schůzku metrem.
0.38127994537354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?